Αν δεν ήταν η σύζυγός του, ο Αλέξης Τσίπρας δεν θα είχε ασχοληθεί με την πολιτική, σημειώνει η ισπανική εφημερίδα
Στον πρωταγωνιστικό ρόλο που ολοένα και περισσότερο έχουν οι «πρώτες κυρίες» στην πολιτική αναφέρεται δημοσίευμα της ισπανικής εφημερίδας «El Mundo», επισημαίνοντας ότι από απλές συνοδοί των συζύγων τους, κάθε φορά έχουν μεγαλύτερη δύναμη στη λήψη αποφάσεων.
Ως παραδείγματα η ισπανική εφημερίδα, πέραν της πρώτης γυναίκας που διεκδικεί την προεδρία των ΗΠΑ, αλλά και συζύγου του Bill Clinton, τη Hillary Clinton, τη σύζυγο του πρώην γάλλου προέδρου Carla Bruni, αλλά και την «κυρία των selfie», την Kim Kardashian, κάνει αναφορά και στη γυναίκα του έλληνα πρωθυπουργού, Αλέξη Τσίπρα, Μπέτυ Μπαζιάνα, την οποία μάλιστα αποκαλεί η «Κόκκινη Κυρία».
Όπως σημειώνει, η φήμη προηγείται της Περιστέρας «Μπέτυς» Μπαζιάνα και συμπληρώνει ότι αποτελεί σύντροφο του έλληνα πρωθυπουργού για περισσότερο από 20 χρόνια, η οποία έχει μεγάλη επιρροή στον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ ακόμη από τα νεανικά της χρόνια.
Είναι εκείνη που τον έπεισε να ασχοληθεί με την πολιτική, σημειώνεται, όταν τον Αλέξη Τσίπρα τον ενδιέφεραν περισσότερο τα αθλήματα.
Η Μπαζιάνα και ο Τσίπρας ηγήθηκαν των φοιτητικών διαμαρτυριών ενάντια σε διάφορες μεταρρυθμίσεις στην παιδεία.
Στις αρχές της δεκαετίας του '90 μεταπήδησαν στην πολιτική, όταν η Μπαζιάνα έπεισε τον Αλέξη Τσίπρα να γίνει μέλος, όπως και εκείνη, της Κομουνιστικής Νεολαίας στην Ελλάδα.
Η σύζυγος του Αλέξη Τσίπρα, σημειώνει η «El Mundo», έχει χαρακτηριστεί ως άτομο με ισχυρή θέληση, αγωνιστική και δυναμική, ενώ οδήγησε έναν εκ των καθηγητών της στο Πανεπιστήμιο στη δικαιοσύνη όταν προσπάθησε να υπονομεύσει το έργο της σε μια διατριβή.
Γνωρίζοντας όλα αυτά, διερωτάται η ισπανική εφημερίδα, είμαστε ενώπιον μιας ιδεολόγου στη σκιά της ελληνικής Αριστεράς ή ενώπιον μιας απλής και συνηθισμένης γυναίκας;
Μεταφραστική επιμέλεια: Ελένη Κάτσουρα
www.bankingnews.gr
Ως παραδείγματα η ισπανική εφημερίδα, πέραν της πρώτης γυναίκας που διεκδικεί την προεδρία των ΗΠΑ, αλλά και συζύγου του Bill Clinton, τη Hillary Clinton, τη σύζυγο του πρώην γάλλου προέδρου Carla Bruni, αλλά και την «κυρία των selfie», την Kim Kardashian, κάνει αναφορά και στη γυναίκα του έλληνα πρωθυπουργού, Αλέξη Τσίπρα, Μπέτυ Μπαζιάνα, την οποία μάλιστα αποκαλεί η «Κόκκινη Κυρία».
Όπως σημειώνει, η φήμη προηγείται της Περιστέρας «Μπέτυς» Μπαζιάνα και συμπληρώνει ότι αποτελεί σύντροφο του έλληνα πρωθυπουργού για περισσότερο από 20 χρόνια, η οποία έχει μεγάλη επιρροή στον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ ακόμη από τα νεανικά της χρόνια.
Είναι εκείνη που τον έπεισε να ασχοληθεί με την πολιτική, σημειώνεται, όταν τον Αλέξη Τσίπρα τον ενδιέφεραν περισσότερο τα αθλήματα.
Η Μπαζιάνα και ο Τσίπρας ηγήθηκαν των φοιτητικών διαμαρτυριών ενάντια σε διάφορες μεταρρυθμίσεις στην παιδεία.
Στις αρχές της δεκαετίας του '90 μεταπήδησαν στην πολιτική, όταν η Μπαζιάνα έπεισε τον Αλέξη Τσίπρα να γίνει μέλος, όπως και εκείνη, της Κομουνιστικής Νεολαίας στην Ελλάδα.
Η σύζυγος του Αλέξη Τσίπρα, σημειώνει η «El Mundo», έχει χαρακτηριστεί ως άτομο με ισχυρή θέληση, αγωνιστική και δυναμική, ενώ οδήγησε έναν εκ των καθηγητών της στο Πανεπιστήμιο στη δικαιοσύνη όταν προσπάθησε να υπονομεύσει το έργο της σε μια διατριβή.
Γνωρίζοντας όλα αυτά, διερωτάται η ισπανική εφημερίδα, είμαστε ενώπιον μιας ιδεολόγου στη σκιά της ελληνικής Αριστεράς ή ενώπιον μιας απλής και συνηθισμένης γυναίκας;
Μεταφραστική επιμέλεια: Ελένη Κάτσουρα
www.bankingnews.gr
Σχόλια αναγνωστών