Η πρώην καγκελάριος της Γερμανίας Angela Merkel κατακεραυνώνει τον «συναισθηματικό» Donald Trump στα απομνημονεύματά της
Την εικόνα, εξωτερική και εσωτερική, του νεοεκλεγέντος προέδρου των ΗΠΑ Donald Trump σκιαγραφεί στα απομνημονεύματά της η πρώην Γερμανίδα καγκελάριος Angela Merkel.
Παρότι λοιπόν οι Ευρωπαίοι πολιτικοί, προετοιμαζόμενοι για τη δεύτερη θητεία του Donald Trump στον Λευκό Οίκο, μέχρι στιγμής αποφεύγουν να πουν οτιδήποτε θα μπορούσε να τον ενοχλήσει, η Merkel, που ήταν καγκελάριος της Γερμανίας για 16 χρόνια, μέχρι το 2021, και έκτοτε έχει κρατήσει χαμηλό προφίλ, δεν χρειάζεται να παίξει το παιχνίδι των φιλοφρονήσεων.
Στα επερχόμενα απομνημονεύματά της, αποσπάσματα των οποίων δημοσιεύτηκαν στη γερμανική εβδομαδιαία εφημερίδα Die Zeit, περιγράφει τις αλληλεπιδράσεις της με τον Trump κατά τη διάρκεια της πρώτης τετραετούς θητείας του, συμπεριλαμβανομένων των σκέψεών της για τη σχέση του με τον Ρώσο ηγέτη, Vladimir Putin.
«Έκρινε τα πάντα από την οπτική γωνία του επιχειρηματία της αγοράς ακινήτων, που ήταν πριν την πολιτική.
«Κάθε ακίνητο μπορούσε να διατεθεί μόνο μία φορά. Αν δεν το έπαιρνε ο ίδιος, το έπαιρνε κάποιος άλλος. Έτσι έβλεπε και τον κόσμο» έγραψε για τον Trump, προσθέτοντας: «Για εκείνον, όλες οι χώρες ήταν σε ανταγωνισμό μεταξύ τους, και η επιτυχία της μιας ήταν η αποτυχία της άλλης. Δεν πίστευε ότι μπορούσε να υπάρξει ευημερία μέσω της συνεργασίας».
Τα σχόλια της Merkel είναι αξιοσημείωτα λόγω του υψηλού επιπέδου σεβασμού που απολάμβανε από τους Ευρωπαίους πολιτικούς ηγέτες, ακόμη και μετά τη λήξη της θητείας της.
Οι απόψεις της για το πώς να αντιμετωπίσει κανείς τον πρώην πρόεδρο θα είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες για πολιτικούς που προετοιμάζονται για μια δεύτερη θητεία Trump.
«Ζήτησε τη συμβουλή του Πάπα Φραγκίσκου»
Η πρώην ηγέτιδα της Χριστιανοδημοκρατικής Ένωσης βρήκε τη σχέση με τον Trump τόσο δύσκολη, που ζήτησε ακόμη και τη συμβουλή του Πάπα Φραγκίσκου για το πώς να τον αντιμετωπίσει.
«Χωρίς να αναφέρω ονόματα, τον ρώτησα πώς θα αντιμετώπιζε κανείς θεμελιωδώς διαφορετικές απόψεις μέσα σε μια ομάδα σημαντικών προσωπικοτήτων» έγραψε η Μerkel, αναφερόμενη σε συνομιλία την περίοδο που ο Trump απειλούσε να αποσύρει τις ΗΠΑ από τη Συμφωνία του Παρισιού για το Κλίμα.
«Με κατάλαβε αμέσως και μου απάντησε: “Λύγιζε, λύγιζε, λύγιζε, αλλά φρόντισε να μην σπάσει”».
«Μου άρεσε αυτή η εικόνα. Του την επανέλαβα. Με αυτό το πνεύμα προσπάθησα να λύσω το πρόβλημά μου με τη Συμφωνία του Παρισιού και τον Trump στο Αμβούργο».
Μεγάλο μέρος όσων γράφει για τον Trump αφορά τη συνάντησή της μαζί του στον Λευκό Οίκο τον Μάρτιο του 2017.
«Μιλήσαμε σε δύο διαφορετικά επίπεδα. Ο Trump σε συναισθηματικό επίπεδο, εγώ σε πραγματολογικό» έγραψε η Merkel.
«Όταν πρόσεχε τα επιχειρήματά μου, συνήθως το έκανε μόνο για να τα αντικρούσει».
«Όταν γύρισα πίσω, δεν είχα καλό προαίσθημα» είπε. «Συμπέρανα από τις συζητήσεις μου πως δεν θα υπάρξει συνεργασία».
Λίγους μόνο μήνες αργότερα, ο Trump δήλωσε ότι η Ευρώπη πρέπει να σταθεί μόνη της.
Επίσης, έγραψε ότι κατά τη συνάντηση του Μαρτίου 2017, ο Trump ήθελε πολύ να μάθει τη γνώμη της για τον Putin.
«Ο Donald Trump μού έκανε πολλές ερωτήσεις, συμπεριλαμβανομένων αυτών για την καταγωγή μου από την Ανατολική Γερμανία και τη σχέση μου με τον Putin».
«Ήταν προφανώς πολύ γοητευμένος από τον Ρώσο πρόεδρο» έγραψε.
«Τα επόμενα χρόνια, είχα την εντύπωση ότι οι πολιτικοί με αυταρχικά και δικτατορικά χαρακτηριστικά τον αιχμαλώτιζαν».
www.bankingnews.gr
Παρότι λοιπόν οι Ευρωπαίοι πολιτικοί, προετοιμαζόμενοι για τη δεύτερη θητεία του Donald Trump στον Λευκό Οίκο, μέχρι στιγμής αποφεύγουν να πουν οτιδήποτε θα μπορούσε να τον ενοχλήσει, η Merkel, που ήταν καγκελάριος της Γερμανίας για 16 χρόνια, μέχρι το 2021, και έκτοτε έχει κρατήσει χαμηλό προφίλ, δεν χρειάζεται να παίξει το παιχνίδι των φιλοφρονήσεων.
Στα επερχόμενα απομνημονεύματά της, αποσπάσματα των οποίων δημοσιεύτηκαν στη γερμανική εβδομαδιαία εφημερίδα Die Zeit, περιγράφει τις αλληλεπιδράσεις της με τον Trump κατά τη διάρκεια της πρώτης τετραετούς θητείας του, συμπεριλαμβανομένων των σκέψεών της για τη σχέση του με τον Ρώσο ηγέτη, Vladimir Putin.
«Έκρινε τα πάντα από την οπτική γωνία του επιχειρηματία της αγοράς ακινήτων, που ήταν πριν την πολιτική.
«Κάθε ακίνητο μπορούσε να διατεθεί μόνο μία φορά. Αν δεν το έπαιρνε ο ίδιος, το έπαιρνε κάποιος άλλος. Έτσι έβλεπε και τον κόσμο» έγραψε για τον Trump, προσθέτοντας: «Για εκείνον, όλες οι χώρες ήταν σε ανταγωνισμό μεταξύ τους, και η επιτυχία της μιας ήταν η αποτυχία της άλλης. Δεν πίστευε ότι μπορούσε να υπάρξει ευημερία μέσω της συνεργασίας».
Τα σχόλια της Merkel είναι αξιοσημείωτα λόγω του υψηλού επιπέδου σεβασμού που απολάμβανε από τους Ευρωπαίους πολιτικούς ηγέτες, ακόμη και μετά τη λήξη της θητείας της.
Οι απόψεις της για το πώς να αντιμετωπίσει κανείς τον πρώην πρόεδρο θα είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες για πολιτικούς που προετοιμάζονται για μια δεύτερη θητεία Trump.
«Ζήτησε τη συμβουλή του Πάπα Φραγκίσκου»
Η πρώην ηγέτιδα της Χριστιανοδημοκρατικής Ένωσης βρήκε τη σχέση με τον Trump τόσο δύσκολη, που ζήτησε ακόμη και τη συμβουλή του Πάπα Φραγκίσκου για το πώς να τον αντιμετωπίσει.
«Χωρίς να αναφέρω ονόματα, τον ρώτησα πώς θα αντιμετώπιζε κανείς θεμελιωδώς διαφορετικές απόψεις μέσα σε μια ομάδα σημαντικών προσωπικοτήτων» έγραψε η Μerkel, αναφερόμενη σε συνομιλία την περίοδο που ο Trump απειλούσε να αποσύρει τις ΗΠΑ από τη Συμφωνία του Παρισιού για το Κλίμα.
«Με κατάλαβε αμέσως και μου απάντησε: “Λύγιζε, λύγιζε, λύγιζε, αλλά φρόντισε να μην σπάσει”».
«Μου άρεσε αυτή η εικόνα. Του την επανέλαβα. Με αυτό το πνεύμα προσπάθησα να λύσω το πρόβλημά μου με τη Συμφωνία του Παρισιού και τον Trump στο Αμβούργο».
Μεγάλο μέρος όσων γράφει για τον Trump αφορά τη συνάντησή της μαζί του στον Λευκό Οίκο τον Μάρτιο του 2017.
«Μιλήσαμε σε δύο διαφορετικά επίπεδα. Ο Trump σε συναισθηματικό επίπεδο, εγώ σε πραγματολογικό» έγραψε η Merkel.
«Όταν πρόσεχε τα επιχειρήματά μου, συνήθως το έκανε μόνο για να τα αντικρούσει».
«Όταν γύρισα πίσω, δεν είχα καλό προαίσθημα» είπε. «Συμπέρανα από τις συζητήσεις μου πως δεν θα υπάρξει συνεργασία».
Λίγους μόνο μήνες αργότερα, ο Trump δήλωσε ότι η Ευρώπη πρέπει να σταθεί μόνη της.
Επίσης, έγραψε ότι κατά τη συνάντηση του Μαρτίου 2017, ο Trump ήθελε πολύ να μάθει τη γνώμη της για τον Putin.
«Ο Donald Trump μού έκανε πολλές ερωτήσεις, συμπεριλαμβανομένων αυτών για την καταγωγή μου από την Ανατολική Γερμανία και τη σχέση μου με τον Putin».
«Ήταν προφανώς πολύ γοητευμένος από τον Ρώσο πρόεδρο» έγραψε.
«Τα επόμενα χρόνια, είχα την εντύπωση ότι οι πολιτικοί με αυταρχικά και δικτατορικά χαρακτηριστικά τον αιχμαλώτιζαν».
www.bankingnews.gr
Σχόλια αναγνωστών