Νέα πρόκληση από τον Donald Trump, ο οποίος υπέγραψε εκτελεστικό διάταγμα για την άμεση μετονομασία της Lake Ontario σε «Lake America»
Σε μία ακόμη συμβολική κίνηση που αναμένεται να προκαλέσει αντιδράσεις στον Καναδά προχώρησε ο πρόεδρος των ΗΠΑ Donald Trump, υπογράφοντας την Πέμπτη εκτελεστικό διάταγμα με το οποίο, όπως δήλωσε, αλλάζει «άμεσα» το όνομα της Lake Ontario σε «Lake America».
Η απόφαση του Trump αφορά μία από τις πέντε Μεγάλες Λίμνες της Βόρειας Αμερικής, η οποία βρίσκεται στα σύνορα ΗΠΑ και Καναδά.
Η νέα κίνηση έρχεται σε μία ιδιαίτερα τεταμένη περίοδο για τις σχέσεις των δύο χωρών, καθώς η κατάρρευση των πρόσφατων εμπορικών διαπραγματεύσεων έχει οδηγήσει στην επιβολή νέων ανταποδοτικών δασμών και σε ταχεία επιδείνωση των διμερών σχέσεων.
«Από σήμερα θα ονομάζεται Lake America»
Ο Trump είχε προαναγγείλει τις τελευταίες ημέρες την πρόθεσή του να προχωρήσει στη συγκεκριμένη συμβολική κίνηση, χωρίς ωστόσο να είναι σαφές εάν επρόκειτο πράγματι να την υλοποιήσει.
Τελικά, ο Αμερικανός πρόεδρος υπέγραψε το σχετικό εκτελεστικό διάταγμα.
«Θα αλλάξουμε το όνομα της Lake Ontario, με άμεση ισχύ, σε Lake America», δήλωσε ο Trump στο Οβάλ Γραφείο λίγο πριν υπογράψει την απόφαση.
Αξιωματούχος του Λευκού Οίκου εξήγησε στον πρόεδρο ότι το διάταγμα δίνει εντολή στον υπουργό Εσωτερικών Doug Burgum και στο υπουργείο του να επικαιροποιήσουν το Geographic Names Information System, ώστε η λίμνη που μέχρι σήμερα ήταν γνωστή ως Lake Ontario να καταγράφεται από εδώ και στο εξής ως Lake America.
Mark Carney: «Θα συνεχίσουμε να την αποκαλούμε Lake Ontario»
Η αντίδραση του Καναδά ήταν άμεση.
Ο πρωθυπουργός Mark Carney ξεκαθάρισε ότι η χώρα του δεν πρόκειται να υιοθετήσει την αμερικανική ονομασία.
«Γνωρίζουμε ότι η Αμερική αλλάζει. Οι εμπορικές της σχέσεις, η εξωτερική της πολιτική, τα εθνικά της μνημεία, οι υδρωνυμίες της», έγραψε ο Carney σε ανάρτησή του στην πλατφόρμα X.
«Οι Καναδοί γνωρίζουν επίσης ότι η πραγματικότητα της ονομασίας σημαίνει ότι θα την αποκαλούμε Lake Ontario – τότε, τώρα και για πάντα», πρόσθεσε.
Η απόφαση του Trump αποτελεί τη δεύτερη φορά κατά τη διάρκεια της δεύτερης θητείας του που επιχειρεί να αλλάξει την ονομασία ενός μεγάλου διεθνούς υδάτινου σχηματισμού προς όφελος μιας αμερικανικής ονομασίας.
Από τον Gulf of Mexico στον «Gulf of America»
Την πρώτη ημέρα της δεύτερης θητείας του, ο Trump είχε υπογράψει εκτελεστικό διάταγμα για τη μετονομασία του Gulf of Mexico σε «Gulf of America».
Η προσπάθεια αλλαγής της ονομασίας του Κόλπου του Μεξικού, ο οποίος χρησιμοποιείται με το ίδιο όνομα από τον 16ο αιώνα, είχε προκαλέσει διεθνείς αντιδράσεις.
Μάλιστα, αρκετά διεθνή μέσα ενημέρωσης είχαν δηλώσει ότι θα συνεχίσουν να χρησιμοποιούν την κοινώς αποδεκτή και διεθνώς αναγνωρισμένη ονομασία.
Ο Trump, πάντως, δεν έδειξε διάθεση να σταματήσει εδώ.
«Αν το σκεφτείτε, έχουμε έναν κόλπο και έχουμε μια λίμνη. Τώρα το μόνο που χρειαζόμαστε είναι έναν ωκεανό. Ίσως λοιπόν χρειαστεί να αλλάξουμε το όνομα του Ατλαντικού ή/και του Ειρηνικού. Ίσως τους αλλάξουμε και τους δύο», δήλωσε χαρακτηριστικά.
«Ο Καναδάς μας εκμεταλλεύεται στο εμπόριο»
Όταν ρωτήθηκε ποιο μήνυμα επιδιώκει να στείλει με τη μετονομασία της Lake Ontario, ο Trump αρχικά απάντησε:
«Κανένα μήνυμα».
Στη συνέχεια, όμως, έδωσε τη δική του ερμηνεία, συνδέοντας ευθέως την απόφαση με τις εμπορικές σχέσεις ΗΠΑ – Καναδά.
«Ο Καναδάς μας εκμεταλλεύεται εδώ και πολύ καιρό στο εμπόριο», υποστήριξε.
«Δεν πληρώνουν για τίποτα και θέλουν να αντιμετωπίζονται σαν πολιτεία, αλλά δεν είναι πολιτεία», πρόσθεσε.
Ο Trump είχε προκαλέσει έντονες αντιδράσεις στον Καναδά και πέρυσι, όταν επανειλημμένα είχε υποστηρίξει την ιδέα ο Καναδάς να γίνει η 51η πολιτεία των ΗΠΑ.
Νέος γύρος εμπορικού πολέμου
Η νέα συμβολική κίνηση του Trump έρχεται ενώ ο εμπορικός πόλεμος ΗΠΑ – Καναδά έχει αναζωπυρωθεί.
Το Σαββατοκύριακο, ο Αμερικανός πρόεδρος επέβαλε δασμούς 50% σε καναδικά προϊόντα συνολικής αξίας περίπου 20 δισ. δολαρίων.
Ο Καναδάς απάντησε με ανταποδοτικούς δασμούς, «δολάριο προς δολάριο», ύψους έως και 50% σε εισαγωγές από τις ΗΠΑ.
Οι συγκεκριμένοι δασμοί αναμένεται, με τα σημερινά δεδομένα, να τεθούν σε ισχύ στις 8 Σεπτεμβρίου.
Ωστόσο, την Τετάρτη το βράδυ η καναδική κυβέρνηση ανακοίνωσε ότι θα περιορίσει ορισμένους από τους δασμούς που αφορούν θαλασσινά και αλιευτικά προϊόντα, σε μία προσπάθεια να περιορίσει τις ευρύτερες οικονομικές επιπτώσεις.
Ακριβότερα προϊόντα και μικρότερες επιλογές
Παρά τις επιμέρους εξαιρέσεις, ο νέος γύρος δασμών είναι πιθανό να αυξήσει το κόστος για τους καταναλωτές και να περιορίσει τις διαθέσιμες επιλογές στην αγορά.
Αυτό αναγνώρισε και ο Mark Carney, μετά την κατάρρευση των εμπορικών διαπραγματεύσεων μεταξύ των δύο χωρών την περασμένη Παρασκευή.
Ο Trump, ωστόσο, ως ένθερμος υποστηρικτής της χρήσης δασμών και επικριτής των εμπορικών ελλειμμάτων των ΗΠΑ, απέρριψε την άποψη ότι η εμπορική διαμάχη θα επιδεινώσει το κόστος διαβίωσης στις ΗΠΑ.
«Τελικά, θα είναι πολύ καλό για εμάς», δήλωσε την Πέμπτη, επικαλούμενος το μέσο ετήσιο εμπορικό έλλειμμα των ΗΠΑ έναντι του Καναδά.
«Είναι πάρα πολύ. Δεν μπορούμε να το χάσουμε αυτό. Δεν θέλουμε να το χάσουμε. Δεν θέλουμε να το χάσουμε άλλο», πρόσθεσε.
Από πού προέρχεται το όνομα Lake Ontario
Η ονομασία Lake Ontario έχει ιστορία αιώνων.
Σύμφωνα με το Center for Great Lakes Literacy, προέρχεται από τη λέξη «oniatarí» της γλώσσας των Iroquois, η οποία σημαίνει «λίμνη λαμπερών νερών».
Η Lake Ontario είναι η ανατολικότερη από τις πέντε Μεγάλες Λίμνες, οι οποίες αποτελούν το μεγαλύτερο σύστημα γλυκού νερού στον κόσμο.
Στα βόρεια συνορεύει με την καναδική επαρχία Ontario και στα νότια με την πολιτεία της Νέας Υόρκης.
Η ειρωνική απάντηση των Δημοκρατικών
Η κίνηση του Trump προκάλεσε και ειρωνικές αντιδράσεις από πολιτικούς αντιπάλους του στις ΗΠΑ.
Ο κυβερνήτης του Illinois JB Pritzker έγραψε σκωπτικά στην πλατφόρμα X ότι ο Trump Tower στο Chicago «μετονομάζεται σε NATALIE TOWER», κάνοντας αναφορά στην πρόσφατη διαμάχη γύρω από την προεδρική συνεργάτιδα Natalie Harp.
Από την πλευρά του, ο κυβερνήτης του Wisconsin Tony Evers απάντησε στην κίνηση Trump δημοσιεύοντας βίντεο από τα McDonald's, όπου εμφανίζεται να υπογράφει μία χαρτοπετσέτα με την ένδειξη «Lake Wisconsin».
«Και μόλις μετονόμασα τη Lake Michigan σε Lake Wisconsin», έγραψε ο Evers στην ανάρτησή του.
«Βλέπετε; Μπορώ κι εγώ να υπογράφω χαρτοπετσέτες που λένε πράγματα», πρόσθεσε ειρωνικά.
Η συμβολική κίνηση που βαθαίνει το ρήγμα
Η μετονομασία της Lake Ontario μπορεί να έχει κυρίως συμβολικό χαρακτήρα, ωστόσο έρχεται σε μία στιγμή κατά την οποία οι σχέσεις ΗΠΑ – Καναδά βρίσκονται στο χαμηλότερο σημείο των τελευταίων ετών.
Ο εμπορικός πόλεμος, οι εκατέρωθεν δασμοί και η σκληρή ρητορική του Donald Trump απέναντι στον Καναδά διαμορφώνουν ένα νέο περιβάλλον στις σχέσεις των δύο παραδοσιακών συμμάχων.
Και η Lake America, όπως θέλει να την αποκαλεί ο Trump, εξελίσσεται πλέον σε ακόμη ένα σύμβολο της σύγκρουσης Ουάσιγκτον – Ottawa.
www.bankingnews.gr
Η απόφαση του Trump αφορά μία από τις πέντε Μεγάλες Λίμνες της Βόρειας Αμερικής, η οποία βρίσκεται στα σύνορα ΗΠΑ και Καναδά.
Η νέα κίνηση έρχεται σε μία ιδιαίτερα τεταμένη περίοδο για τις σχέσεις των δύο χωρών, καθώς η κατάρρευση των πρόσφατων εμπορικών διαπραγματεύσεων έχει οδηγήσει στην επιβολή νέων ανταποδοτικών δασμών και σε ταχεία επιδείνωση των διμερών σχέσεων.
«Από σήμερα θα ονομάζεται Lake America»
Ο Trump είχε προαναγγείλει τις τελευταίες ημέρες την πρόθεσή του να προχωρήσει στη συγκεκριμένη συμβολική κίνηση, χωρίς ωστόσο να είναι σαφές εάν επρόκειτο πράγματι να την υλοποιήσει.
Τελικά, ο Αμερικανός πρόεδρος υπέγραψε το σχετικό εκτελεστικό διάταγμα.
«Θα αλλάξουμε το όνομα της Lake Ontario, με άμεση ισχύ, σε Lake America», δήλωσε ο Trump στο Οβάλ Γραφείο λίγο πριν υπογράψει την απόφαση.
Αξιωματούχος του Λευκού Οίκου εξήγησε στον πρόεδρο ότι το διάταγμα δίνει εντολή στον υπουργό Εσωτερικών Doug Burgum και στο υπουργείο του να επικαιροποιήσουν το Geographic Names Information System, ώστε η λίμνη που μέχρι σήμερα ήταν γνωστή ως Lake Ontario να καταγράφεται από εδώ και στο εξής ως Lake America.
Mark Carney: «Θα συνεχίσουμε να την αποκαλούμε Lake Ontario»
Η αντίδραση του Καναδά ήταν άμεση.
Ο πρωθυπουργός Mark Carney ξεκαθάρισε ότι η χώρα του δεν πρόκειται να υιοθετήσει την αμερικανική ονομασία.
«Γνωρίζουμε ότι η Αμερική αλλάζει. Οι εμπορικές της σχέσεις, η εξωτερική της πολιτική, τα εθνικά της μνημεία, οι υδρωνυμίες της», έγραψε ο Carney σε ανάρτησή του στην πλατφόρμα X.
«Οι Καναδοί γνωρίζουν επίσης ότι η πραγματικότητα της ονομασίας σημαίνει ότι θα την αποκαλούμε Lake Ontario – τότε, τώρα και για πάντα», πρόσθεσε.
Η απόφαση του Trump αποτελεί τη δεύτερη φορά κατά τη διάρκεια της δεύτερης θητείας του που επιχειρεί να αλλάξει την ονομασία ενός μεγάλου διεθνούς υδάτινου σχηματισμού προς όφελος μιας αμερικανικής ονομασίας.
Από τον Gulf of Mexico στον «Gulf of America»
Την πρώτη ημέρα της δεύτερης θητείας του, ο Trump είχε υπογράψει εκτελεστικό διάταγμα για τη μετονομασία του Gulf of Mexico σε «Gulf of America».
Η προσπάθεια αλλαγής της ονομασίας του Κόλπου του Μεξικού, ο οποίος χρησιμοποιείται με το ίδιο όνομα από τον 16ο αιώνα, είχε προκαλέσει διεθνείς αντιδράσεις.
Μάλιστα, αρκετά διεθνή μέσα ενημέρωσης είχαν δηλώσει ότι θα συνεχίσουν να χρησιμοποιούν την κοινώς αποδεκτή και διεθνώς αναγνωρισμένη ονομασία.
Ο Trump, πάντως, δεν έδειξε διάθεση να σταματήσει εδώ.
«Αν το σκεφτείτε, έχουμε έναν κόλπο και έχουμε μια λίμνη. Τώρα το μόνο που χρειαζόμαστε είναι έναν ωκεανό. Ίσως λοιπόν χρειαστεί να αλλάξουμε το όνομα του Ατλαντικού ή/και του Ειρηνικού. Ίσως τους αλλάξουμε και τους δύο», δήλωσε χαρακτηριστικά.
«Ο Καναδάς μας εκμεταλλεύεται στο εμπόριο»
Όταν ρωτήθηκε ποιο μήνυμα επιδιώκει να στείλει με τη μετονομασία της Lake Ontario, ο Trump αρχικά απάντησε:
«Κανένα μήνυμα».
Στη συνέχεια, όμως, έδωσε τη δική του ερμηνεία, συνδέοντας ευθέως την απόφαση με τις εμπορικές σχέσεις ΗΠΑ – Καναδά.
«Ο Καναδάς μας εκμεταλλεύεται εδώ και πολύ καιρό στο εμπόριο», υποστήριξε.
«Δεν πληρώνουν για τίποτα και θέλουν να αντιμετωπίζονται σαν πολιτεία, αλλά δεν είναι πολιτεία», πρόσθεσε.
Ο Trump είχε προκαλέσει έντονες αντιδράσεις στον Καναδά και πέρυσι, όταν επανειλημμένα είχε υποστηρίξει την ιδέα ο Καναδάς να γίνει η 51η πολιτεία των ΗΠΑ.
Νέος γύρος εμπορικού πολέμου
Η νέα συμβολική κίνηση του Trump έρχεται ενώ ο εμπορικός πόλεμος ΗΠΑ – Καναδά έχει αναζωπυρωθεί.
Το Σαββατοκύριακο, ο Αμερικανός πρόεδρος επέβαλε δασμούς 50% σε καναδικά προϊόντα συνολικής αξίας περίπου 20 δισ. δολαρίων.
Ο Καναδάς απάντησε με ανταποδοτικούς δασμούς, «δολάριο προς δολάριο», ύψους έως και 50% σε εισαγωγές από τις ΗΠΑ.
Οι συγκεκριμένοι δασμοί αναμένεται, με τα σημερινά δεδομένα, να τεθούν σε ισχύ στις 8 Σεπτεμβρίου.
Ωστόσο, την Τετάρτη το βράδυ η καναδική κυβέρνηση ανακοίνωσε ότι θα περιορίσει ορισμένους από τους δασμούς που αφορούν θαλασσινά και αλιευτικά προϊόντα, σε μία προσπάθεια να περιορίσει τις ευρύτερες οικονομικές επιπτώσεις.
Ακριβότερα προϊόντα και μικρότερες επιλογές
Παρά τις επιμέρους εξαιρέσεις, ο νέος γύρος δασμών είναι πιθανό να αυξήσει το κόστος για τους καταναλωτές και να περιορίσει τις διαθέσιμες επιλογές στην αγορά.
Αυτό αναγνώρισε και ο Mark Carney, μετά την κατάρρευση των εμπορικών διαπραγματεύσεων μεταξύ των δύο χωρών την περασμένη Παρασκευή.
Ο Trump, ωστόσο, ως ένθερμος υποστηρικτής της χρήσης δασμών και επικριτής των εμπορικών ελλειμμάτων των ΗΠΑ, απέρριψε την άποψη ότι η εμπορική διαμάχη θα επιδεινώσει το κόστος διαβίωσης στις ΗΠΑ.
«Τελικά, θα είναι πολύ καλό για εμάς», δήλωσε την Πέμπτη, επικαλούμενος το μέσο ετήσιο εμπορικό έλλειμμα των ΗΠΑ έναντι του Καναδά.
«Είναι πάρα πολύ. Δεν μπορούμε να το χάσουμε αυτό. Δεν θέλουμε να το χάσουμε. Δεν θέλουμε να το χάσουμε άλλο», πρόσθεσε.
Από πού προέρχεται το όνομα Lake Ontario
Η ονομασία Lake Ontario έχει ιστορία αιώνων.
Σύμφωνα με το Center for Great Lakes Literacy, προέρχεται από τη λέξη «oniatarí» της γλώσσας των Iroquois, η οποία σημαίνει «λίμνη λαμπερών νερών».
Η Lake Ontario είναι η ανατολικότερη από τις πέντε Μεγάλες Λίμνες, οι οποίες αποτελούν το μεγαλύτερο σύστημα γλυκού νερού στον κόσμο.
Στα βόρεια συνορεύει με την καναδική επαρχία Ontario και στα νότια με την πολιτεία της Νέας Υόρκης.
Η ειρωνική απάντηση των Δημοκρατικών
Η κίνηση του Trump προκάλεσε και ειρωνικές αντιδράσεις από πολιτικούς αντιπάλους του στις ΗΠΑ.
Ο κυβερνήτης του Illinois JB Pritzker έγραψε σκωπτικά στην πλατφόρμα X ότι ο Trump Tower στο Chicago «μετονομάζεται σε NATALIE TOWER», κάνοντας αναφορά στην πρόσφατη διαμάχη γύρω από την προεδρική συνεργάτιδα Natalie Harp.
Από την πλευρά του, ο κυβερνήτης του Wisconsin Tony Evers απάντησε στην κίνηση Trump δημοσιεύοντας βίντεο από τα McDonald's, όπου εμφανίζεται να υπογράφει μία χαρτοπετσέτα με την ένδειξη «Lake Wisconsin».
«Και μόλις μετονόμασα τη Lake Michigan σε Lake Wisconsin», έγραψε ο Evers στην ανάρτησή του.
«Βλέπετε; Μπορώ κι εγώ να υπογράφω χαρτοπετσέτες που λένε πράγματα», πρόσθεσε ειρωνικά.
Η συμβολική κίνηση που βαθαίνει το ρήγμα
Η μετονομασία της Lake Ontario μπορεί να έχει κυρίως συμβολικό χαρακτήρα, ωστόσο έρχεται σε μία στιγμή κατά την οποία οι σχέσεις ΗΠΑ – Καναδά βρίσκονται στο χαμηλότερο σημείο των τελευταίων ετών.
Ο εμπορικός πόλεμος, οι εκατέρωθεν δασμοί και η σκληρή ρητορική του Donald Trump απέναντι στον Καναδά διαμορφώνουν ένα νέο περιβάλλον στις σχέσεις των δύο παραδοσιακών συμμάχων.
Και η Lake America, όπως θέλει να την αποκαλεί ο Trump, εξελίσσεται πλέον σε ακόμη ένα σύμβολο της σύγκρουσης Ουάσιγκτον – Ottawa.
www.bankingnews.gr
Σχόλια αναγνωστών